招聘 | Yuan Museum期待你的加入！

招聘岗位

展览助理 （全职）

工作内容

1.与团队合作，对接美术馆合作艺术家和美术馆之间的日常工作，制定及落实展览及项目计划

2.美术馆前台接待、导览及协助日常行政事务。确保美术馆正常观展秩序，日常接待，展区维护工作；有效维护美术馆环境，定期整理与记录、优化库存，整理物料等。即时更新艺术家资料和作品介绍，建立完善的艺术家档案。及时更新在库作品的价格和信息，确保信息是最新且准确的。

3.协助处理展览相关事务，包括但不限于内部和外部的展览、出版物、媒体、研究、运输和其他事务。

4.撰写新闻稿并协助出版物或印刷品，翻译及校对

5.协调媒体宣传，运营管理美术馆的社交媒体平台，包含公众号、小红书等自媒体平台的编辑和发布，以及网站的维护与更新。

6.协调第三方合作厂商，如展览制作、平面设计等。

7.管理作品运输、布展及撤展。

8.协助完成销售及藏家服务相关工作

职位要求

1.中英文书写与沟通能力俱佳，具备独立高效处理文稿的能力。具备流利的英语书写及口语表达能力，能使用英语为工作语言者优先

2.熟练使用Office办公软件，会PS,AI,Indesign等软件者优先

3.艺术相关专业本科或以上学历，2年以上艺术行业工作经验优先

4.良好的沟通与合作能力、有责任心、注意细节、能按时完成交付工作

5.热爱艺术，对当代艺术及画廊业务有浓厚的兴趣

6.拥有1-3年相关行业从业经历者优先

工作时间：周二至周六, 9：30 - 18：00

薪资待遇：面议

如有意向，

请将简历发送至邮箱：2437380469@qq.com

邮件标题：应聘职位+姓名+预计可到岗时间+期望薪资

平面设计

工作内容

1.独立设计完成展览项目中所需展览空间设计、视觉体系的平面设计，包含并不限于展陈、海报、导览手册等

2.为社交媒体、新闻稿以及展览图录撰写和编辑文本；协助美术馆项目进行学术研究，媒体资料整理及艺术家文档文献资料整理

3.具有合作创新意识、学习能力强、抗压能力强

4.熟练使用各类绘图设计软件，并能高质量完成设计工作

5.配合公司项目业务工作，推进与设计相关的日常事务

我们希望你是

1.本科以上学历，公共艺术、空间设计、平面设计、展陈设计等相关专业优先，有海外留学经历为佳

2.精通使用设计相关工作软件如AI、Photoshop、Sketchup、Indesign等软件，有一定的设计或视频音频剪辑能力者优先

3.做事细心，有责任心，拥有自主积极性，能够按时并准确地完成工作，对细节有敏锐的洞察力

4.具有独立工作能力和团队合作精神

5.具备国际化的审美标准，对当代艺术有一定了解

6.具备两年以上设计相关工作经验者优先

7.投递简历时一并提供相关设计作品集

薪资待遇：面议

工作时间：周二至周六，9：30 - 18：00

如有意向，

请将简历和作品集发送至邮箱：2437380469@qq.com

邮件标题：应聘职位+姓名+预计可到岗时间+期望薪资

设计方向实习生

工作内容

1.设计美术馆的展览、公共教育活动、宣传计划内的海报及其他宣传物料

2.参与美术馆研究成果出版物的设计

3.设计、排版在美术馆新媒体平台的图文内容

4.整合与归档视频上传至美术馆视频类新媒体平台

我们希望你

1.工作细致、有责任心

2.熟练使用PS、AI、ID 等平面设计软件，有InDesign使用基础的申请者优先

3.设计、艺术、广告、视觉传达等相关专业的大学本科及以上学历在读生优先

4.可到馆办公，实习期不少于3个月

薪资待遇：面议

工作时间：9：30 - 18：00 

到岗要求：每周能保证到岗4-5天，具体工作时间可协商

如有意向，

请将简历和作品集发送至邮箱：2437380469@qq.com

邮件标题：应聘职位+姓名+预计可到岗时间+期望日薪资

展览实习生 

工作内容

1. 美术馆日常接待、协助美术馆日常运营，包括物料管理、作品与空间的维护、导览讲解

2. 协助完成展览与艺术家相关文字资料的收集、整理、翻译及校对

3. 协助布展、撤展及展览开幕筹备

职位要求

1.本科在读、应届毕业生或本科以上学历，艺术、策展、广告、传媒等相关专业且海外留学者优先

2. 具有一定文案基础，文字功底优秀优先

3. 熟练使用Office办公软件，具备优秀平面设计功底，能够熟练运用Photoshop、InDesign、AI等设计排版软件优先

4.有审美能力，能独立完成视频剪辑、图片处理等工作者优先

5.热爱艺术与设计，热情大方，形象气质兼具，擅长与人沟通，工作认真负责，守时且团队意识强

6.流利的英文口语和书写能力，能流畅介绍展览

7.实习期三个月以上者优先考虑

实习将收获

1.与优秀艺术家、策展人、藏家、媒体、美术馆、资深从业者及其他艺术机构或个人的交流、合作机会

2.有充分的成长和发展空间

3.丰富专业知识储备，累积实战经验

薪资待遇：面议

工作时间：9：30 - 18：00 

到岗要求：每周能保证到岗4-5天，周六必须在岗，其他具体工作时间可协商

如有意向，

请将简历发送至邮箱：2437380469@qq.com

邮件标题：应聘职位+姓名+预计可到岗时间+期望日薪资

交通指引

 Route Guide

Yuan Museum位于北京市朝阳区草场地艺术村104号，距草场地公交站约150米。

公交地铁路线：地铁14号线将台站A口出，将台路口北乘坐418路公交车，到达草场地公交站，下车步行约150米即可到达。

自驾停车攻略：可导航至草场地艺术村104号，路口左转直行约150米即可到达草场地村地面停车（草场地社区卫生服务站旁边）。

Yuan Museum is located at No.104 Caochangdi Art Village in Chaoyang District, approximately 150 meters from the intersection of Caochangdi bus station.

Subway Route: Take Line 14 and get off at Jiangtai Station, Exit A (north-west exit), transfer bus 418 at North of Jiangtai Road bus station, and then it is approximately an 150-meter walk.

Parking Tips: You can navigate to No.104 Caochangdi Art Village, then drive about 150-meter, the parking lot is near the Caochangdi community health service station.

YUAN 的寓意 ：

圆 CIRCLE  原 ORIGIN  源 SOURCE 

元 POWER  愿 VISION  援 ASSIST

Yuan Museum 创立于2019年，寓意从原始形态找寻东方美学意识，质朴的诗意，回归原始的「简约」外形与概念。致力于在亚洲打造一个以“东方美学”为基础，成为艺术、设计、生活三位一体的艺术与设计博物馆。

Yuan Museum 藏品以生活美学为核心，收藏艺术家具、漆艺、陶艺、当代艺术、装置和雕塑等诸多门类，能完整展现出一个世纪以来东西方的生活美学的源流与脉络，是不可多得的当代生活方式美学博物馆，对设计者和观众极具吸引力。

微信号｜yuanmuseum

邮箱｜yuanmuseum@126.com

地址 | 北京市朝阳区草场地艺术村104号