招聘 | Suhe Haus 苏河皓司 ▫ 上海

Suhe Haus 苏河皓司以艺术的纯粹价值做为基础驱动力为全球知名的艺术机构、画廊、品牌和创意人士合作，共同打造一个跨学科、跨领域、具有前瞻性视野的创意平台。以开放创新的初衷，包容协作的社区构建方式，着力成为展示、学习、交流和收藏的文化目的地。

Suhe Haus serves as an art and creative hub , fostering a borderless , interdisciplinary , and forward - thinking platform for global art institutions , galleries , and creatives . With a commitment to the highest curatorial and educational standards , Suhe Haus aspires to create a collaborative community dedicated to exhibition , education , and cultural exchange .Suhe Haus

工作内容：

1.艺术项⽬策划：主要负责 Suhe Haus 的整体发展⽅向和艺术展览策划、管理；

2.⽇常运营和管理：负责 Suhe Haus ⽇常运营管理、相关展览及活动策划与执⾏，包括但不限与搭建/撤展，⽇常展览及活动的管理与维护；

护，规划季度、年度展览⽅向，展览学术前⾔和执⾏落地；

3.合作关系建⽴：与艺术家、画廊、设计师和其他创意专业⼈⼠建⽴和维护合作关系；

4.品牌形象维护：通过艺术和设计项⽬强化 Suhe Haus 的品牌形象和会员体验；

5.团队管理：管理艺术部⻔的团队，指导和发展团队成员的技能和职业⽣涯；

6.市场趋势分析：分析艺术和设计领域的市场趋势，为 Suhe Haus 的艺术策略提供指导；

7.资源整合：负责整合各类资源并对外拓展业务及渠道开发。

岗位要求：

1.教育背景：⼤学本科或以上学历，艺术相关专业。具有较全⾯的艺术理论知识，熟悉国内、国际当代艺术动态，熟悉艺术⽂化机构运作模式

式，并具备良好的综合管理能⼒；拥有良好的英语读写能⼒，有海外留学经验者优先；

2.⼯作经验：多年在画廊、艺术机构或相关⽂化机构相同性质领域的⼯作经验，特别是在策展、艺术管理或创意指导⽅⾯的经验，有⼀定的当代艺术家和当代艺术⾏业资源；

3.艺术和设计知识：深厚的当代艺术和设计知识，了解历史和当代艺术动态；

4.项⽬管理能⼒：强⼤的项⽬管理和组织能⼒，能够管理多个项⽬和团队；

5.沟通能⼒：优秀的沟通和⼈际交往能⼒，能够与艺术家、设计师、供应商和团队有效沟通；

6.创意思维：出⾊的创意思维能⼒，能够提出新颖的艺术项⽬和活动想法，并具备出⾊⽂字功底，能够撰写和完成艺术展览、活动⽅案策划；

及⽇常展览⽂案引⾔撰写；

7.预算管理：能够有效控制管理展览及活动预算，确保项⽬的财务健康。

薪资及福利：

1.按法律规定缴纳五险⼀⾦，补充商业医疗保险，并提供有竞争⼒的薪酬；年终奖⾦（根据年末绩效评估⽽定）；

2.通勤补贴，加班补休；

3.带薪休假：享受国家各类带薪休假，年休假；

4.专属员⼯福利（部⻔聚餐、节假⽇礼品、公司年会，⽣⽇福利等）；

5.岗前培训和相关专业培训；

6.良好的发展空间和晋升机会。

Job Responsibilities:

1.Art Project Planning and Execution: Responsible for the overall artistic development strategy, exhibition planning, and management for Suhe Haus.

2.Operational Management: Oversee the day-to-day operations, including the planning and implementation of exhibitions and activities, managing daily events, and developing quarterly and annual exhibition plans. Craft academic prefaces for exhibits and ensure project implementation.

3.Partnership Development: Establish and maintain cooperative relationships with artists, galleries, designers, and other creative professionals.

4.Brand Image Enhancement: Enhance the brand image and membership experience of Suhe Haus through art and design projects.

5.Team Leadership and Development: Lead the art department team, nurturing team members' skills and professional growth.

6.Market Trend Analysis: Analyze market trends in the arts and design sectors to guide the artistic strategy of Suhe Haus.

7.Resource Integration and Business Expansion: Integrate various resources and expand external business channels and development.

Position Requirements:

1.Educational and Professional Background: Bachelor's degree or higher in a related art field. A comprehensive understanding of art theory, familiarity with contemporary art trends both domestically and internationally, knowledge of cultural and artistic institutional operations, and excellent overall management skills. Proficiency in English reading and writing is required, with preference given to candidates with overseas study experience.

2.Work Experience: Several years of work experience in galleries, art institutions, or related cultural organizations, especially in curatorial, art management, or creative direction roles. A solid network within the contemporary art community is preferred.

3.Art and Design Knowledge: Strong knowledge of contemporary art and design, with an understanding of historical and contemporary art movements.

4.Project Management Expertise: Exceptional project management and organizational skills, with the ability to manage multiple projects and teams effectively.

5.Communication Skills: Excellent communication and interpersonal skills, capable of effectively engaging with artists, designers, suppliers, and team members.

6.Creative Thinking: Outstanding creative thinking abilities, with the capacity to propose innovative ideas for art projects and events. Possess excellent writing skills, capable of composing and completing written plans for art exhibitions and events, as well as daily exhibition copy and introductions.

7.Budget Management: Ability to manage exhibition and event budgets effectively, ensuring financial health of projects.

Salary and Benefits:

1.Mandatory social insurance and housing fund in compliance with the law, supplemented with commercial medical insurance, and offering competitive salaries;

2.Year-end bonus (dependent on the end-of-year performance evaluation);

3.Transportation allowance, overtime compensated with time off;

4.Paid leave: National statutory paid leave, annual leave.

Exclusive Employee Benefits

1.Departmental dining, holiday gifts, company annual meeting, birthday benefits, etc;

2.Pre-job training and relevant professional training;

3.Excellent opportunities for career development and promotion.

提交申请：

请将简历、⾃荐信、作品集、曾撰写过的⽂案（⼀篇宣传性或原创的⽂章，以及⼀篇评论性⽂章或学术论⽂）发送⾄以下邮箱，并在邮件主题注明“姓名-艺术总监-艺术人事部，我们将尽快通过邮件与您联系：MIH@made-inhouse.com

To Apply:

Please send your resume, cover letter, portfolio, and written works (one promotional or original article, and one critique or academic paper) to the following email address. Be sure to include "Name-Art Director-Department of Arts and Personnel" in the email subject. We will contact you as soon as possible via email：MIH@made-inhouse.com

工作内容:

1.对各类传播渠道进⾏专业、有效的把控，特别是时尚、⽂化类、艺术类传播⽅向；

2.为 Suhe Haus 展览及活动建⽴、拓展、维护国内外媒体关系，包括传统媒体与新媒体、⾃媒体等形成传播宣发效应，并形成深度媒体合作关系；

3.丰富的活动组织经验和项⽬管理能⼒，能够独⽴策划并组织与媒体相关的各类活动；

4.参与⾃媒体内容⽣产及运营，协助制订⾃媒体运营策略及计划，善于挖掘具有传播性、符合品牌形象的话题；

5.具备出⾊⽂字功底，能够协助撰写和发布各类宣传稿件，并对宣传材料进⾏审核、校正；6.媒体资料整理、分析和评估，并实时根据结果调整传播策略。

岗位要求：

1.掌握各类⽂化、艺术、娱乐时尚媒体核⼼资源，并熟悉媒体运作机制；

2.本科及以上学历，艺术管理、⼴告、新闻、传播学等相关专业，拥有良好的英语读写能⼒，有海外留学经验者优先；

3.媒体、艺术机构、品牌公关等相关⾏业相关从业经验；

4.出⾊的⽂字功底、富有创意的思维和极⾼的⾏业敏感度；

5.具备社交公关能⼒，⼯作独⽴性强；逻辑能⼒和沟通能⼒强，对新鲜事物充满热情和好奇心；

6.性格开朗、积极乐观，责任心强，有团队合作精神和拓展精神。

薪资及福利：

1.按法律规定缴纳五险⼀⾦，补充商业医疗保险，并提供有竞争⼒的薪酬；

2.年终奖⾦（根据年末绩效评估⽽定）；

3.通勤补贴，加班补休；

4.带薪休假：享受国家各类带薪休假，年休假；

5.专属员⼯福利（部⻔聚餐、节假⽇礼品、公司年会，⽣⽇福利等）；

6.岗前培训和相关专业培训；

7.良好的发展空间和晋升机会。

Job Description:

1.Communication Channel Management: Professional and effective oversight of various communication channels with a focus on fashion, cultural, and artistic directions.

2.Media Relations: Build, expand, and maintain media relations both domestically and internationally for Suhe Haus exhibitions and events, encompassing traditional, new, and selfmedia platforms to generate outreach and forge deepmedia partnerships.

3.Event Organization and Project Management: Extensive experience in organizing events and managing projects, capable of independently planning and executing a variety of mediarelated activities.

4.Content Production and Social Media Operation: Engage in content creation and management of social media, assist in devising strategies and plans for social media operations, skilled at identifying communicative and brand-aligned topics.

5.Editorial Skills: Possess exceptional writing abilities, capable of drafting, releasing, and proofreading various promotional documents.

6. Media Analysis: Compile, analyze, and assess media information, and dynamically adjust communication strategies

based on real-time outcomes.

Position Requirements:

1.Media Acumen: Command over core resources across a variety of cultural, artistic, entertainment, and fashion media, with a clear understanding of media operational mechanisms.

2.Educational Background: A bachelor's degree or higher in Art Management, Advertising, Journalism, Communications, or a related field, with proficient English reading and writing capabilities. Preference for candidates

with international study experience.

3.Industry Experience: Experience in the fields of media, art institutions, or brand public relations.

4.Creative Excellence: Outstanding writing skills, inventive thought process, and acute sensitivity to industry trends.

5.PR and Interpersonal Skills: Competent in social public relations, capable of working independently with strong logical and communicative skills, and a keen interest and curiosity in novel concepts.

6.Personal Attributes: An affable and optimistic demeanor, a strong sense of responsibility, and a spirit of collaboration and growth.

Salary and Benefits：

1.Social insurance and housing fund contributions in accordance with legal requirements, supplemental commercial health insurance, and competitive salaries offered.

2.Year-end bonus (based on the end-of-year performance evaluation).

3.Commuting subsidy, overtime compensation in the form of time off.

4.Paid Leave: Enjoy all types of national paid leave, including annual leave.

5.Exclusive Employee Benefits

6.Departmental dining, holiday gifts, company annual meetings, birthday benefits, etc.

7.Pre-employment training and related professional training.

8.Excellent opportunities for development and promotion.

提交申请：

请将简历、作品集发送⾄以下邮箱，并在邮件主题注明“姓名-公关专员-艺术人事部”，我们将尽快通过邮件与您联系：MIH@made-inhouse.com

To Apply：

Please send your resume and portfolio to the following email address, and indicate "Name-Public Relations Specialist-Department of Arts and Personnel" in the subject line of your email. We will contact you as soon as possible via email:MIH@made-inhouse.com

岗位要求：

1.可实习时⻓⾄少 3-6 个⽉，可转正；

2.周⼀⾄周五，10:00-19:00，每周到岗 5 天，薪资 3000，节假⽇双休正常。

实习生

Intern

工作内容:

1.协助团队完成展览以及活动⽅案输出；

2.协助团队展开项⽬运⾏⼯作，从前期筹备到项⽬落地以及后续维护；

3.项⽬宣传物料平⾯设计输出；

4.客户对接沟通；

5.按照客户要求沟通整理所需材料；

6.项⽬⽂件归档；

7.熟悉项⽬图纸（展览场地/展位搭建）。

工作要求：

1.⾜够细心；

2.具备较强的分析能⼒；

3.具备良好的英语和中⽂口语和书写能⼒；

4.积极主动，有上进⼼，能够独⽴⼯作；

5.熟练使⽤ Office/Adobe InDesign；

6.有主攻艺术相关课程背景优先；

7.有艺术与设计展览等领域的相关经验者优先；

8.擅⻓设计类⼯具 PS/CAD/SU/AI 优先。

实习生福利与待遇：

1.服务期间可免费参加 Suhe Haus 的展览活动、教育讲座等；

2.提供与艺术家和艺术机构之间交流学习的平台；

3.出具实习证明。

Job Responsibilities:

1.Assist with Exhibition and Event Planning: Support the team in the output of exhibition and event proposals.

2.Project Implementation Support: Assist with the execution of projects, from initial preparation to implementation and ongoing maintenance.

3.Promotional Material Design: Produce graphic design outputs for project publicity materials.

4.Client Communication: Facilitate communication and liaise with clients.

5.Material Coordination: Organize materials as required by clients through effective communication.

6.Project Documentation: Archive project files and documents.

7.Familiarity with Project Blueprints: Understand project blueprints for exhibition venues and booth construction.

Position Requirements:

1.Attention to Detail: Must be exceptionally meticulous.

2.Analytical Skills: Possess strong analytical capabilities.

3.Language Proficiency: Have good oral and written communication skills in both English and Chinese.

4.Proactivity and Ambition: Be proactive, eager to learn, and capable of working independently.

5.Technical Proficiency: Skilled in the use of Office and Adobe InDesign software.

6.Educational Background: Preference for candidates with a focus on art-related courses.

7.Relevant Experience: Prior experience in the fields of art, design exhibitions, or similar areas is preferred.

8.Design Tool Expertise: Proficiency in design tools such as Photoshop (PS), AutoCAD (CAD), SketchUp (SU), and Adobe Illustrator (AI) is advantageous.

Intern Benefits and Compensation：

1.Free access to exhibitions, educational lectures, and other events at Suhe Haus during the service period.

2.Opportunities for exchange and learning with artists and art institutions.

Issuance of an internship certificate.

提交申请：

请将简历、作品集发送⾄以下邮箱，并在邮件主题注明“姓名-策展部实习-最早可⼊职时间-艺术人事部”，我们将尽快通过邮件与您联系：MIH@made-inhouse.com

To Apply：

Please send your CV and portfolio to the following email address, indicating "Name-Curatorial Department Internship-Earliest Start Date-Department of Arts and Personnel" in the subject line of your email. We will contact you as soon as possible via email:MIH@made-inhouse.com

©Suhe Haus 苏河皓司 合作发布