招聘 | 德玉堂画廊 ▫ 上海

德玉堂画廊长期支持融汇东西方艺术精华的当代艺术家举办展览，不仅将西方艺术的潮流带进中国，亦将东方艺术引介至国际市场。直至今日，画廊每年固定举办6场艺术家个展或群展，并积极参与国内外各个重要艺术博览会。画廊也长期与美术馆、私人藏家以及各个机构紧密合作并为他们在获取重要藏品的过程中提供专业建议及协助。在过去六年里，德玉堂画廊已成功的为爱德华多•阿朗兹•布瓦罗（Eduardo Arranz-Bravo）、奥利沃•巴尔比埃利（Olivo Barbieri）、贝尔纳•弗孔（Bernard Faucon ）、康迪达•赫弗（Candida Höfer）、桑蒂•莫什（Santi Moix）、 维克•穆尼斯（Vik Muniz）、阿贝托•佩拉尔（Alberto Peral）、费尔南多•普拉兹（Fernando Prats）、杨泳梁、尹朝阳和郑在东等世界著名的当代艺术大师举办个展。与此同时，德玉堂亦聚焦探索于极富潜力的新兴艺术家，并推出其作品展览，如托马斯•坎托（Thomas Canto）、哈维尔•马汀（Javier Martin ） 、Luong Thai、祁磊和郭国柱等。未来，德玉堂画廊将会更加积极推出更多元艺术类型的艺术家及至高品质的展览，促进东西方跨文化和多类型的艺术交流。

画廊助理 2名

工作时间：

每周二至周六 10AM – 6PM。

工作内容包括但不限于：

1.展览/博览会准备及画廊日常运营；

2.协助展览执行及布撤展；

3.资料整理、翻译和编辑，维护画廊资料库；

4.负责展览项目艺术品运输工作，对艺术品运输进行合理时间规划、控制运输成本（包括进出口，保险，作品状况检查，清关等）；

5.接待画廊的访客、合宜的接听电话或者当面回复客人的问题、处理画廊日常必要的的行政工作。

要求：

1.有一定人文艺术类工作经验或艺术机构相关岗位工作或实习经验者优先考虑；

2.对当代艺术和现代家具有浓厚兴趣，具有一定的文字功底；

3.具备良好的英语听写能力及口语能力；

4.本科及以上学历（专业包括但不限于艺术、传媒、新闻、中文等）；

5.拥有基本图片编辑能力；有短片或纪录片制作经验是加分项（非短视频类）；

6.善于团队协作，沟通和协调能力强，能够独立工作，具有一定的抗压能力；

7.自励，有强烈的学习和接受新挑战的愿望及团队精神，积极的接受工作安排并能够灵活的解决问题。

我们提供：

1.岗位基本工资（优于同行）+五险一金+年终奖；

2.参与大型艺术展、活动机会，收获展览、项目执行经验；

3.近距离接触艺术家，了解画廊行业运营，训练独立作业。

请将中英文简历投至：

info@mlfinearts.com

实习生 2名 要求近期入职

工作职责：

1.协助画廊筹备展览、艺博会事宜；

2.协助画廊完成艺术品导览；

3.协助画廊接待艺术家与贵宾；

4.协助画廊处理其他相关事务。

工作要求：

1.具备对当代艺术及艺术史的知识储备及热情；

2.流畅沟通表达能力（中英双语）；

3.熟练掌握Microsoft办公软件，若掌握SketchUp、Photoshop、Premiere等软件优先；

4.善于交流，工作认真细致负责；

5.至少实习三个月以上。

我们提供：

1.实习期满三个月且表现优异者提供实习证明；

2.参与大型艺术展、活动机会，收获展览、项目执行经验；

3.近距离接触艺术家、媒体，了解画廊行业运营；

4.实习薪资100元/天，工作期间表现优异者有转正机会。

工作时间：

每周二至周六 10AM – 6PM。

请将中英文简历投至：

info@mlfinearts.com