招聘 | 和美术馆 ▫ 广东

和美术馆（HEM）位于广东顺德，是由家族发起、安藤忠雄设计的非营利民营美术馆。

HEM 关注从近代文化艺术思潮到国际视野下的当代艺术进程，通过为公众呈现独具魅力的展览和多元开放的文化活动，希望凭借自身的独特性，建立起传播的枢纽，挖掘跨文化的多元价值。

岗位更新：2023年4月8日 已核实

招聘岗位：英语翻译实习生 | 品牌项目岗 | 公共项目岗 | 现场运维经理

工作地点：广东省佛山市顺德区北滘镇怡兴路6号和美术馆

简历投递：hr@hem.org 已核实

邮件抄送：offart@163.com 查看抄送协议

邮件标题：姓名-投递岗位-艺术人事部

英语翻译实习生

岗位职责：

1.负责现场口译，协助与艺术家团队现场沟通工作；

2.负责邮件翻译、编写、发送等工作，协助线上联系艺术家团队；

3.完后上级交办的其他任务。

岗位要求：

1.全日制本科学历，英语相关专业，英语口译、笔译能力强；

2.实习时间要求：2023年4月10日~2023年6月10日，工作日全勤（周一到周五 9:00-17:30）在美术馆上班，不支持远程办公，周末休息；

3.抗压能力强，有责任感，具有较好的沟通和协调能力。

实习薪资：

4000-5000元/月，另有每月5人次和美术馆参观卡，实习结束可提供实习证明。

品牌项目岗 正岗

岗位职责：

1.根据品牌定位，协助制定和落地品牌及传播策略；

2.负责美术馆各项目板块文案撰写及编辑；

3.负责媒体及传播数据统计及分析，定期制定及调整业务计划并输出报告。

岗位要求：

1.全日制本科及以上学历，中文、新闻、传播等相关专业及具有海外留学背景优先；

2.具备1-3年相关工作经验，有美术馆或媒体机构任职经历优先；

3.具备优秀的中英文写作能力，能够流利使用英语交流；

4.抗压能力强，有责任感，具有优秀的沟通和协调能力。

薪资：

面议

公共项目岗 正岗

岗位职责：

1.负责自主策划与执行公共艺术和教育项目；

2.建立美术馆公共艺术及教育资源。

岗位要求：

1.全日制本科及以上学历，艺术教育类相关专业优先，有一定行业资源积累；

2.具有艺术教育、广告公关从业、大型活动统筹经验及较强的项目策划与独立执行能力；

3.具备独立工作能力与团队合作精神，有较强的文字写作与沟通能力；

4.对社区、在地文化有一定的关注和较强的兴趣；

5.熟练运用PS、AI、ID等设计软件，有一定的设计或视频音频剪辑能力者优先；

6.具有良好的中英文写作能力，能够流利使用英语交流。

薪资：

面议

现场运维经理 正岗

岗位职责：

1.场馆安全：负责监管和美术馆及美术馆范围内的艺术品、业务活动、施工、消防、公共事件等安防工作，保护和美术馆场馆、财产、人的安全，对不当行为及时指正、必要时制止；

2.环境卫生：负责监管和美术馆区域范围内的展厅、公共区域、办公区域、外围等保洁日常工作，以确保美术馆的卫生质量标准达到馆方要求且通过相关单位检查；

3.运营预案：负责监管和美术馆在不同客流情况下的运营方案实施、提前制定节日、活动等运营方案，及时调配安保、保洁、运营物资等资源，以确保美术馆有序运营；

4.运维支持：代表和美术馆运维团队或协助其他部门，合作商等高效开展内、外部相关业务，并通过评估、筛查、指正等有效行为为和美术馆的场馆维护和现场运营提供决策及指引。

岗位要求：

1.本科以上学历，酒店/场馆/乐园等现场运维经验者优先；

2.形象良好，注重细节，沟通协调能力及逻辑判断能力强，工作认真负责。

薪资：

面议