驻留和项目执行实习生招聘 | CHERUBY ▫ 上海

CHERUBY是一家位于上海的艺术与文化机构，立足艺术与时尚的交叉领域。我们致力打破文化等级的藩篱，孵化前卫的艺术实践，并激发兼具本土与全球视野的创意对话。

CHERUBY创立于2024年，通过提供创作与研究支持持续深耕跨学科领域；与此同时，我们亦着力为具备实验精神的创作者构建可持续的孵化体系，并为前瞻性的文化生产拓展受众。2025年，机构空间正式启幕，开幕展呈现机构首位驻地艺术家芭芭拉·桑切斯-凯恩的个展“小太阳唱诗班”（Coro de Soles Menores）。2026年，CHERUBY将推出CHERITY Shop，带来独家合作项目。CHERITY Shop的所有收入都将投入到CHERUBY的项目运营中，直接用于资助我们建立一个具有韧性的新文化机构模式。

通过全年不断的定制驻留项目、展览、委任创作及公共项目，CHERUBY悉心培育本地文化土壤，激励本地社群以兼具创意与批判精神的方式参与当代文化讨论。秉持严谨、实验的精神，CHERUBY将持续与志同道合的机构、创作者及研究者展开合作，推动国际性的跨学科交流。

岗位职责：

1.参与驻留及项目执行，协助推进项目制作、运输及现场协调工作

2.参与项目会议并进行纪要整理，有效传递信息

3.协调驻留艺术家的行程安排与接待

4.协助建立并维护艺术家档案库

5.完成展览资料的中英文翻译、校对与整理归档

6.负责展览开放期间的观众接待、机构及展览讲解，营造专业、友好的观展体验。

任职要求：

1.热爱当代艺术、时尚和人文历史领域

2.具备良好的资料检索、收集及整理归档的能力

3.具备出色的执行力和团队协作精神

4.中英文口语及书面表达能力良好

5.熟练使用Office办公软件、Adobe Photoshop、Adobe Illustrator，并具备基础的设计排版能力

6.工作细致认真，沟通协调能力佳

©CHERUBY 合作发布