本地化运营（欧美/日韩）

职位描述

工作职责:

1.根据简体版本推进英文/日语/韩语地区版本本地化进度，负责版本更新迭代过程中的质量把控，对接相关部门、拉通流程，确保版本更新上线各环节验收无误；

2.协调统筹海内外版本资源，确保海外版本符合各市场合规要求与发行计划，推进海外差异化版本内容、工具、SDK等开发落地；

3.管理产品上线前后的本地化准备工作，如本地化质量审核标准及验收流程建立、本地化测试及评审等，确保产品顺利上线并获得良好的用户口碑；

4.协助负责海外社区及社群的日常维护，与用户建立良好的互动沟通机制。敏捷处理线上问题和玩家反馈，优化官方信息的触达效率，提升玩家信任度。

工作要求:

1.3年及以上海外地区游戏本地化相关经验，熟悉游戏产品海外版本的研发及上线流程，拥有从前期发行筹备到上线全周期经验的优先；

2.对海外运营各模块、运营与其他部门之间如何协作有基础认知，具备较强的抗压、沟通协作、逻辑思维能力；

3.游戏经验丰富，对海外不同游戏市场生态有了解，对游戏用户有同理心；

4.有出色的英语/日语/韩语口语和书面表达能力，达到母语水平者优先。